Hlasy jsou odevzdány! Pojďme si shrnout Světovou konferenci o podnikání v oblasti služeb 2026

„Řešení OA je na celý život“ bylo tématem letošní Světové konference o podnikání v oblasti služeb, která se konala od 22. do 25. dubna v Albuquerque v Novém Mexiku v USA. Celkem 162 členů OA sloužilo jako delegáti, včetně 54 nováčků, známých také jako Zelené tečky. Společně se zúčastnili nabitého programu, který zahrnoval ranní zotavovací schůzky a večerní workshopy zaměřené na téma konference.
Hlavní událostí však byly obchodní schůze. Ty vedl předseda představenstva Bob L. a podporoval je registrovaný poslanec OA a četní dobrovolníci, kteří sloužili jako centrální mikrofonní monitor a paže, kteří monitorovali dveře, počítali hlasy a pomáhali udržovat pořádek doručováním ručně psaných zpráv přibližně 175 lidem sedícím ve velkém tanečním sále. Během těchto obchodních schůzek delegáti produktivně pracovali na prezentaci, diskusi a hlasování o 22 návrzích, včetně některých, které navrhovaly významné změny programu OA.

Schválené rukopisy literatury

Oba rukopisy literatury prezentované na Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb byly schváleny a po zveřejnění budou opatřeny pečetí schválení konference:
Uzdravení mysli, těla a ducha: Duševní zdraví a zotavení u Anonymních přejídačů
Kontrolní seznam jednoty s rozmanitostí (nyní zveřejněno na oa.org)

Schválené změny zásad

Byly schváleny následující změny pravidel konference:

• Aktualizovat zásadu 1979c tak, aby uváděla, že pořadač delegáta bude obsahovat přehled rozpočtu a zprávu pokladníka a smazat podobnou politiku z roku 1986b.
• Aktualizovat zásadu 1980d o genderově neutrální jazyk a změnit slovo „předsednictví“ na „předseda“.
• Aktualizovat zásady 1979e a 2010e tak, aby odpovídaly současným postupům ochrany osobních údajů týkajících se osobních kontaktních údajů delegátů.
• Aktualizace zásady 1984a za účelem změny jednoho slova v preambuli OA: preambule OA nyní uvádí „kompulzivní“ stravování„a ne „kompulzivní“ přejídání. "
• Aktualizovat zásady z roku 1993a s návrhem setkání a akcí OA.použití" žádné z navrhovaných modliteb ani slib OA. Tato politika již nenavrhuje schůzky a akce „být uzavřen s“ jednu z modliteb nebo Zaslíbení. Tato změna má za cíl povzbudit k používání navrhovaných modliteb kdykoli během našich shromáždění, a ne pouze na jejich konci.
• Aktualizovaná politika 1993a obsahuje nové Prohlášení o klidu, které bylo napsáno a schváleno Světovou konferencí o podnikání v oblasti služeb 2026. Prohlášení o klidu zní: „Hledám klid, abych přijal věci, které změnit nemohu, odvahu změnit věci, které změnit mohu, a moudrost, abych poznal rozdíl.“
• Aktualizovaná politika 2010a o přidání Velká kniha v prostém jazyce do seznamu literatury schválené OA.

Tyto schválené změny budou uplatněny v Manuálu zásad Business Conference, v literatuře OA, na webových stránkách OA a na dalších místech, kde se tyto texty objevují, pokud to čas a náklady zaměstnanců Světové servisní kanceláře dovolí.

Delegáti neschválili návrhy, které by rozšířily seznam literatury schválené OA o další nové tituly vydávané Anonymními alkoholiky, změnily název telefon Nástroj k „dosah„“ nebo vytvořil specifické zaměření „etnické Židy“.

Jeden návrh byl postoupen plánovacímu výboru sjezdu představenstva. Pokud by byl schválen, změnil by zásadu 1984b tak, aby nařizovala, že světová služba OA bude kromě Světového sjezdu pořádat každé dva roky virtuální setkání. Po debatě delegáti hlasovali pro postoupení tohoto návrhu plánovacímu výboru sjezdu, aby mohl určit, zda je tato myšlenka proveditelná v rámci současného rozpočtu světové služby.

Schválené změny stanov

Byly schváleny následující změny stanov:

• Aktualizace Stanovy OA, podčást B, článek VI – Služební orgány a další text v našich stanovách, kterým se mění slovo „desky"To"orgány„Národní, jazyková a specificky zaměřená služba.“ desky se nyní nazývají servisní orgány. Tato změna byla provedena za účelem zjednodušení a zlepšení obecného pochopení struktury našich služeb v rámci našeho rostoucího mezinárodního společenství.
• Aktualizovat Stanovy OA, Podčást B, Článek IX – Konferenční výbory a další texty v našich Stanovách tak, aby se Výbor pro Stanovy Konference nahradil Referenčním výborem, a tím se zlepšila efektivita a účel tohoto výboru. Delegáti neschválili návrhy na: změnu našich Kroků a Tradic tak, aby se slova „kompulzivní přejídač“ a „kompulzivní přejídači“ nahradila slovy „kompulzivní jedlík“ a „kompulzivní jedlíci“, odstranění drobné fráze z textu Stanov týkající se Výboru regionálních předsedů, změnu procesu pro změnu Kroků a Tradic započítáním hlasů zúčastněných servisních orgánů namísto zúčastněných skupin, ani přidání formulace, která by registrovaným skupinám OA umožňovala upravovat genderově specifická slova v Kroku dvanáct při hlasitém čtení daného kroku, pokud skupina také oznámí písemné prohlášení o vyloučení odpovědnosti.

Volby správce

Do voleb se ucházelo šest kvalifikovaných kandidátů, kteří obsadili sedm volných míst ve správní radě. Gratulujeme všem šesti kandidátům, kteří byli buď nově zvoleni, nebo znovu zvoleni na tříleté funkční období:

• Alexandra D.
• Alice W.
• Beverly M.
• Gary D.
• Karen C.
• Michelle D.

Po konferenci si všichni nově zvolení správci vybrali zkušeného správce, který bude sloužit jako jejich mentor. Kromě toho správní rada vyhlásila uvolněné místo jednoho správce, které bude obsazeno jmenovaným správcem na jednoleté funkční období.

Úkoly správce

Po konferenci byli správci jmenováni nebo zvoleni, aby sloužili jako funkcionáři správní rady a styční lidé v regionech OA:

Vedoucí pracovníci spolu s Garym D. a Susan M. budou působit ve výkonném výboru představenstva. Kromě toho všichni správci působí v jednom nebo více ze čtrnácti dalších výborů představenstva.

Spolupředsedové konferenčního výboru

Sedmi pracovním výborům Světové konference o podnikání v oblasti služeb slouží tito delegáti a spolupředsedové z řad správců:

Tyto výbory si stanovily cíle a v nadcházejícím roce budou pracovat na řadě projektů s cílem posílit naši komunitu. Děkujeme vám, spolupředsedové a delegovaní členové výboru, za vaši službu!

Debata o pozastavených překladatelských licencích

Ke konci konference byl předložen návrh na nový nouzový obchodní proces, který vyvolal důležitou diskusi o licencích na překlad. Licence umožňující servisním organizacím vydávat a distribuovat přeloženou literaturu byly výkonným výborem představenstva na dobu neurčitou pozastaveny na přibližně rok. Účelem pozastavení bylo umožnit představenstvu vyvinout nové postupy pro vydávání a distribuci, které by zajistily lepší distribuci a chránily naši Sedmou tradici. Během debaty delegáti vyjádřili obavy, že řešení nepřichází dostatečně rychle. Skupiny a servisní organizace, jejichž primárním jazykem není angličtina, se s pokračujícím pozastavením stále více potýkají s obtížemi. Po upřímné debatě delegáti hlasovali pro udělení lhůty výkonnému výboru do 1. září 2026 k zavedení nového postupu, nebo k obnovení licencí na překlad.

Správní rada OA chce, aby všichni členové našeho společenství věděli, že správní rada již asi rok usilovně pracuje na vývoji nového řešení. Detaily, jako jsou technologie a daně, jsou složité a výsledek přímo ovlivní prodej literatury, která podporuje naši Sedmou tradici. V době, kdy se digitální publikování, překlad a pirátství materiálu chráněného autorskými právy zdá být snazší než kdy dříve, je pro OA důležité zachovat hodnotu svého duševního vlastnictví a zároveň šířit poselství co nejdále a nejširší.

Naše celosvětové skupinové svědomí

Na závěr konference všichni v místnosti oslavili šíři a rozmanitost našich delegátů, kteří pilně a ve shodě s vyšší mocí pracovali na vyjádření skupinového svědomí OA. Celkem našich 162 delegátů zastupovalo 20 zemí a 12 jazyků, včetně:

• Země Austrálie, Belgie, Kanada, Kostarika, Dánsko, Anglie, Francie, Řecko, Holandsko, Indonésie, Írán, Izrael, Itálie, Nizozemsko, Nový Zéland, Polsko, Skotsko, Španělsko, Spojené státy a Wales
• Jazyky Americký znakový jazyk, dánština, holandština, angličtina, perština, francouzština, řečtina, hebrejština, italština, polština, španělština, velština.

Můžeme vyjádřit vděčnost našim delegátům za jejich odhodlání pracovat na našem programu Dvanácti kroků, aby si udrželi abstinenci, a za poskytování této služby. Děkujeme vám, delegáti!