Překladová licence 2 je zpět se změnami

Registrované organizace OA, které chtějí zahájit nebo obnovit vydávání a distribuci přeložené OA literatury, se nyní mohou obrátit na Světovou servisní kancelář s použitím nové verze. https://oa.org/translation-license-2-2/ , nyní s datem ukončení platnosti k 31. prosinci 2027. Každá licenční smlouva bude nyní obsahovat limit pro celkový počet tištěných a PDF nebo digitálních kopií a specifikovat, jak lze PDF a další digitální kopie distribuovat.

Žádosti o licenci č. 2 byly pozastaveny přibližně rok, zatímco společnost OA, Inc. hodnotila stávající distribuci literatury, ochranu duševního vlastnictví OA a aspekty Sedmé tradice. Nová revidovaná licence č. 2 byla nedávno vypracována výkonným výborem v reakci na hlasování na Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb 2026, které nařizovalo výkonnému výboru, aby do 1. září 2026 buď předložil nové řešení, nebo obnovil vydávání licencí.

Nově revidovaná Licence 2 s kratší platností do konce roku 2027 umožní servisním orgánům pokračovat v distribuci literatury ve svých jazycích a zároveň poskytne OA čas na vývoj moderních metod a smluv o distribuci, které lépe podporují naši Sedmou tradici a chrání autorská práva OA.

Najít Licence 2 v Knihovna zdrojů pro obnovu na oa.org a dozvíte se více o procesu překladu na Překlady literatury a materiálů OA webová stránka.