DEN 1

Vraťte se!

Shromáždění se konalo od středy 29. října 2025 do pátku 31. listopadu 2025 v Chevilly Larue v Paříži ve Francii.

Přítomní funkcionáři: Předseda, Místopředseda, Tajemník, Pokladník, Digitální referent

Přítomen byl i jeden poslanec

Předsedající přečetl uvítací prohlášení, po kterém následovalo přečtení 12 kroků, 12 tradic a 12 konceptů služby OA. Poté byl přečten účel Regionu 9.

Předseda poté představil členy představenstva, předsedy výborů a koordinátory služeb.

Poslanec vysvětlil postup parlamentní procedury, který bude na shromáždění použit.

KVORUM

14 účastnících se zemí. 37 hlasujících členů.

ŽÁDOST O PŘIJETÍ STÁLÉHO JEDNOTÍ

Stálá pravidla byla přijata bez námitek.

ŽÁDOST O ÚČASTNÍ PRÁVA

Předseda se zeptal, zda existují nějaké námitky proti jednotnému hlasování o porozumění. Žádné námitky. Návrh schválen.

Rada pro specifické zaměření služeb OA Rainbow

Návrh: Dát hlasovacímu prostoru a hlasovacímu prostoru Radě pro specifické zaměření služeb OA Rainbow na shromáždění Regionu 9. Žádné námitky. Návrh přijat.

Íránský národní servisní orgán

Návrh: Dát Íránské národní vojenské radě hlas a hlasovat na shromáždění Regionu 9. Odevzdaných 31 hlasů. 31 pro, 0 proti. Návrh přijat.

JEDNÁNÍ

Navrhovaný program byl přijat bez námitek.

ZÁPIS Z JARNÍHO ZASEDÁNÍ SHROMAŽĎENÍ 2025

Zápis z jarního zasedání shromáždění z roku 2025 byl přijat bez námitek.

ZÁPIS SCHVÁLENÍ KOMISE

Byla jmenována schvalovací komise pro zápisy z výročního shromáždění za rok 2025. 

WORKSHOP – DIGITÁLNÍ VÝBOR

Referent pro digitální záležitosti a tajemník digitálního výboru provedli prezentaci o digitálním výboru.

ZPRÁVY

Byly kladeny a zodpovídány otázky k reportážím.

ROZPOČET

Předseda správní rady z charitativní organizace OA Region 9 přednesl prezentaci, po níž byl projednán navrhovaný rozpočet.

V navrhovaném rozpočtu na období 2025–2026 byly provedeny následující změny:

  • Bylo navrženo navýšení rozpočtu pro delegáty Světové konference o podnikání v oblasti služeb v regionu 9 na 4 000 liber. Schváleno bez námitek.
  • Poplatek za informování veřejnosti a profesionální osvětu, překlad literatury schválené OA a výbory byl snížen na 1000 liber bez námitek. 
  • Byla vytvořena nová rozpočtová položka s názvem Příspěvky regionu OA 9 do Fondu pro nalezení setkání s částkou 1000 liber. Schváleno bez námitek. 

Návrh na přijetí rozpočtu na období 2025–2026 v pozměněné podobě. Přijato bez námitek.

V navrhovaném rozpočtu na období 2026–2027 byly provedeny následující změny:

  • Náhrada za 7. tradici shromáždění regionu 9 a pomoc se shromážděním byla zvýšena na 6 500 liber. Schváleno bez námitek.
  • Bylo navrženo snížení poplatku za služby pro orgány 7. tradice z 2 000 liber na 1 800 liber
    • Možnost 1 – 1800 liber. 9 hlasů pro. Možnost 1 selhala.
    • Možnost 2 – 2 000 liber. 21 hlasů pro. Možnost 2 přijata.
  • Fond podpory zástupců byl navýšen na 6 500 liber. Schváleno bez námitek.
  • Fond delegátů pro servisní orgány Regionu 9 byl navýšen na 4600 liber. Schváleno bez námitek.
  • Výše rozpočtu na informování veřejnosti a profesní osvětu, překlady literatury schválené OA a výbory byla snížena na 1000 liber. Schváleno bez námitek. 
  • Byla vytvořena nová rozpočtová položka s názvem Příspěvky regionu OA 9 do Fondu pro nalezení setkání s částkou 1500 liber. Schváleno bez námitek. 
  • Pojištění bylo zvýšeno na 1500 liber. Schváleno bez námitek. 
  • Cena překladatelského softwaru byla zvýšena na 5 500 liber. Schváleno bez námitek. 

Návrh na přijetí rozpočtu na období 2026–2027 v pozměněné podobě. Přijato bez námitek.

POHYB 1

Byl předložen návrh č. 1, proběhla debata pro a proti, po níž následovaly otázky, které byly kladeny a zodpovídány. 16 hlasů pro, 16 hlasů proti. Pro přijetí návrhu byla nutná většina. Předseda se rozhodl hlasovat. 17 hlasů pro, 16 hlasů proti. Návrh přijat.

Návrh 1 byl přijat v následujícím znění:

Předkládám následující návrh Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb.

Používání pojmů Bůh a Vyšší moc

Pojmy „Vyšší moc“ a „Bůh“ budou v literatuře OA, na webových stránkách Světové služby a v dalších materiálech a platformách OA Světové služby používány zaměnitelně. 

Termín „Vyšší moc“ bude používán jako preferovaný termín, kdykoli je to vhodné na základě tématu a kontextu. 

Správní rada OA bude mít pravomoc určit, který termín je v každém případě nejvhodnější. 

Podmínka: Změny v existující literatuře budou provedeny pouze v rámci pravidelného procesu kontroly a revize OA. 

PŘEKLADATELSKÁ WORKSHOP

Správce vedl překladatelský workshop.

DEN 2

Schůze začala přečtením 12 kroků, 12 tradic a 12 konceptů služby OA. Poté byl přečten účel Regionu 9.

SOUHLAS PROGRAMU JEDNÁNÍ 

Předsedající předložil schválený program schůze, který sestával z návrhů 2, 3, 7, 8, 9 a 10. Schválený program byl přijat bez námitek.

POHYB 4

Předseda navrhl, aby se shromáždění v souladu s Robertsovým jednacím řádem přešlo do zasedání ve výboru. Návrh na přerušení zasedání ve výboru byl bez námitek přijat. (V tomto okamžiku bylo zasedání shromáždění přerušeno.)

NÁVRH 4 ​​– POKRAČOVÁNÍ

Předseda byl informován, že Výbor pro celé zasedání je připraven podat zprávu, a následně zahájil zasedání. Předseda poté požádal Výbor pro celé zasedání, aby předložil svou zprávu. Předseda výboru uvedl, že se výbor sešel, provedl několik pozměňovacích návrhů a předkládá pozměněnou verzi původně předloženého dokumentu. Předseda výboru dále doporučil, aby byl pozměněný dokument přijat bez další rozpravy a otázek.

Předseda se zeptal, zda existují nějaké námitky proti projednání návrhu tak, jak byl vrácen výborem (viz dodatek 1), bez další rozpravy či dotazů. Vzhledem k tomu, že žádné námitky nebyly slyšet, byl návrh na přijetí bez další rozpravy či dotazů schválen bez námitek.

Předsedající poté vyzval k hlasování o pozměněných stanovách, které byly bez námitek přijaty.

POZMĚNA PROGRAMU JEDNÁNÍ

Předseda se zeptal, zda existují nějaké námitky proti přesunutí schůze výboru na konec shromáždění, aby se workshop Zábava a přátelství mohl konat večer během druhého dne schůze věnované zotavení a aby se okamžitě pokračovalo s volbou pro schválení žádosti o nominaci shromážděním Regionu 9. Žádné námitky. Návrh přijat.

JMENOVÁNÍ VÝBORU SČETNÍCH HLASŮ

Předseda oznámil jmenování sčítací komise složené ze dvou (2) nehlasujících členů a jednoho poslance.

VOLBY ZAMĚSTNANCŮ V REGIONU 9

Na shromáždění byly otevřeny volby na pozice předsedy, místopředsedy, předsedy výboru pro aktivní osvětu, předsedy výboru pro stanovy, delegátů na Světovou konferenci o podnikání v oblasti služeb a kandidáta na správce pro podporu shromáždění Regionu 9.

PŘIHLÁŠKY A NOMINACE

Žádost o nominaci na podporu Sněmovny regionu 9: Jedna žádost byla podána předem a z pléna nebyly obdrženy žádné další kvalifikované nominace. Nominovaný vysvětlil důvody své žádosti o danou funkci, načež byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

VÝSLEDKY VOLEB

Žádost o nominaci správce na schválení shromážděním Regionu 9: 32 odevzdaných hlasů, 29 pro, 4 ne; nominace byla schválena.

POHYB 5

Návrh předložil předseda a oznámil, že byl obdržen platný návrh na rozdělení otázky za účelem samostatného projednání oddílu 4.1. Návrh na rozdělení otázky byl přijat bez námitek.

NÁVRH 5 – ČÁST 1

Návrh 5 s výjimkou bodu 4.1 byl předložen, rozprava se nekonala, otázky byly kladeny a zodpovídány. Část 1 návrhu 5 byla přijata bez námitek.

NÁVRH 5 – ČÁST 2

Byl předložen návrh 5 část 2 (oddíl 4.1). Byl přijat platný pozměňovací návrh.

NÁVRH 5 – ČÁST 2, Pozměňovací návrh 1

Byl předložen návrh 5 část 2 (oddíl 4.1), pozměňovací návrh 1. Nebyla rozprava, otázky byly kladeny a zodpovídány. Návrh 5 část 2 (oddíl 4.1), pozměňovací návrh 1 Přijato bez námitek.

Návrh 5 část 2 (oddíl 4.1), pozměňovací návrh 1 byl přijat takto:

Oddíl 11 – Výbory a koordinátoři služeb 

Oddíl 4 – Předsedové výborů 

  1. Předsedu výboru zvolí shromáždění.

NÁVRH 5 – ČÁST 2, ve znění pozdějších předpisů

Návrh 5, části 1 a 2, ve znění pozdějších předpisů byl přijat takto:

Oddíl 11 – Výbory a koordinátoři služeb 

Oddíl 1 – Stálé výbory 

Následující výbory budou sloužit Regionu 9: 

  1. Aktivní dosah 
  2. Podle zákona 
  3. Digitální 
  4. Přezkum návrhů 
  5. Služba, tradice a koncepty 
  6. Překlady a tlumočení 

Oddíl 2 – Další výbory 

Shromáždění a představenstvo mohou dle potřeby zřizovat výbory. 

Oddíl 3 Členství 

Všichni členové Overeaters Anonymous mohou působit ve výborech. 

Oddíl 4 – Předsedové výborů 

  1. Předsedové jsou voleni na dvouleté funkční období. 
  2. Předsedové jsou způsobilí k druhému dvouletému funkčnímu období. 

Oddíl 5 – Koordinátoři služeb 

Koordinátoři služeb jsou členové Regionu 9, kteří provádějí specifické servisní činnosti pro Region 9 nebo Radu Regionu 9. 

  1. Účel – Zajistit jasné komunikační kanály a odpovědnost mezi výbory a shromážděním/radou Regionu 9. 
  2. Zřízení – Pozice koordinátora služeb může zřídit buď shromáždění, nebo představenstvo. 
  3. Jmenování a odpovědnost – Vybráni z členů Regionu 9 a musí být jmenováni radou nebo shromážděním. 
  4. Každý koordinátor je přidělen k jednomu nebo více výborům. 
  5. Úkoly výboru a odpovědnosti za styk s ostatními určuje představenstvo. 
  6. Aktuální pozice koordinátora 
  1. Události 
  2. Novinky a oznámení 
  3. Sponzorství 
  4. Vítejte dopis

POHYB 6

Byl předložen návrh 6, proběhla debata pro a proti, byly kladeny a zodpovídány otázky. K přijetí návrhu 6 je potřeba pouze většina, návrh 6 Přijato bez námitek.

Návrh 6 byl přijat v následujícím znění:

6 FINANCIE A ROZPOČET 

6.5 Financování podpory delegátů 

  1. Region 9 poskytne finanční prostředky servisním orgánům Regionu 9 a schůzkám jednajícím jako servisní orgány, aby se delegáti mohli zúčastnit konference World Service Business. 
  2. Od servisních orgánů, které obdrží pomoc, se očekává, že si tam, kde je to možné, uhradí část svých výdajů. 
  3. Servisní subjekty žádající o finanční pomoc musí podat žádost pomocí příslušných formulářů e-mailem na adresu treasurer@oaregion9.org nejpozději 45 dní před výročním shromážděním Regionu 9. Formuláře jsou k dispozici na www.oa.org a na webových stránkách Regionu 9.
  4. Dostupné finanční prostředky pro delegáty budou stanoveny v ročním rozpočtu. 
  5. Jakýkoli nedostatek dostupných finančních prostředků bude zaslán Světové kanceláři služeb prostřednictvím schváleného formuláře do 1. listopadu. 

POHYB 11

Byl předložen návrh 11, proběhla debata pro a proti, byly kladeny a zodpovídány otázky. 28 hlasů pro, 0 hlasů proti. K přijetí návrhu byla zapotřebí většina. Návrh 11 Přijato.

Návrh 11 byl přijat v následujícím znění:

Návrh – Část 1: Určení zájmu o přijetí sloganu

Návrh, aby shromáždění Regionu 9 zvážilo a hlasovalo o tom, zda by Region 9 měl přijmout oficiální slogan, který by odrážel a propagoval jednotu, rozmanitost a účel Regionu. 

Po přijetí tohoto návrhu se shromáždění v zásadě dohodlo na zahájení strukturovaného procesu pro vývoj a přijetí sloganu Regionu 9 takto:

Návrh – Část 2: Proces rozvoje a přijetí sloganu regionu 9 

Podmíněno schválením Části 1: Navrhnout, aby shromáždění Regionu 9 přijalo následující postup pro vývoj a přijetí sloganu Regionu 9: 

1. Navrhnout, aby všichni členové společenství Regionu 9 byli vyzváni k předkládání nápadů na slogany prostřednictvím otevřené výzvy. Přihlášky budou přijímány po dobu 45 dnů, přičemž lhůta bude stanovena a zveřejněna správní radou Regionu 9 nebo pod jejím dohledem. Přihlášky se podávají prostřednictvím online formuláře. 

2. Dále navrhnout, aby Rada Regionu 9 nebo pracovní skupina pod jejím dohledem přezkoumala a sestavila předložené slogany do seznamu způsobilých a vhodných možností. Všechny přihlášky budou posouzeny z hlediska duplicity a dodržování zásad programu OA. 

3. Dále navrhnout, aby byl konečný seznam způsobilých sloganů distribuován prostřednictvím digitálního průzkumu všem složkám a členům Regionu 9. Průzkum bude otevřen po dobu 30 dnů, aby se mohla zúčastnit celá komunita. 

4. Dále navrhnout, aby správní rada Regionu 9 nebo členové pod jejím dohledem přezkoumali výsledky průzkumu a na základě odpovědí členů společenství určili tři nejvýše hodnocená slogany.

5. Dále navrhnout, aby tři nejlepší slogany byly předloženy k formálnímu projednání na následujícím shromáždění Regionu 9, které se očekává na jaře 2026.

6. Dále navrhuji, aby shromáždění Regionu 9 hlasovalo o přijetí jednoho ze tří předložených sloganů jako oficiálního sloganu Regionu 9 v souladu s hlasovacím postupem shromáždění Regionu 9.

7. Dále navrhnout, aby byl oficiální slogan po přijetí sdělen společenství a dle potřeby začleněn do literatury, komunikace a materiálů Regionu 9.

POHYB 12

Předseda informoval shromáždění, že návrh 12 byl stažen.

POHYB 13

Předseda informoval shromáždění, že návrh 13 byl stažen.

POHYB 2

Návrh 2 byl přijat prostřednictvím schváleného programu schůze.

Stanovy regionu OA 9, článek VIII – Finanční struktura, byly přesunuty do Manuálu zásad regionu OA 9 takto:

ČLÁNEK VIII – FINANČNÍ STRUKTURA

  1. Činnosti Regionu 9 budou financovány především z příspěvků jeho členských skupin, meziskupin a národních/jazykových servisních rad.
  2. Region 9 může přijímat dary od členů OA, skupin, meziskupin a dalších servisních orgánů v souladu s obecnými zásadami Anonymních přejídačů.
  3. Vedlejším zdrojem finančních příjmů pro Region 9 mohou být takové příležitostné projekty nebo činnosti, které mohou být schváleny Radou Regionu 9.
  4. Veškeré výnosy nad rámec výdajů z Úmluvy Regionu 9 budou určeny pro Region 9.
  5. Zástupci Regionu 9 nepřijímají odpovědnost, nebudou spravovat ani se zapojovat do rozdělování finančních prostředků zřízených mimo Radu Regionu 9, s výjimkou struktury zřízené v rámci těchto stanov. (2022)
  6. Prostředky Regionu 9 budou uloženy v jedné nebo více zemích určených Shromážděním Regionu 9. Veškeré finanční transakce, které nebyly schváleny zastupitelstvem 9. kraje, podléhají schválení tří členů zastupitelstva 9. kraje. To musí být vykládáno tak, že zahrnuje všechny neobvyklé položky nebo žádosti o platbu předem před výdaji.
  7. Prostředky Regionu 9 jsou primárně určeny k použití na provozní náklady.
  8. Tam, kde to finanční prostředky dovolí, by Region 9 měl mít obezřetnou rezervu rovnající se (1) rokům standardních nákladů. Standardní náklady stanoví a každoročně aktualizuje pokladník spolu se všemi ostatními členy správní rady a zahrne a vysvětlí je v rozpočtu, který se každý rok předkládá shromáždění regionu 9. Vzorec pro stanovení standardních nákladů má být každoročně přezkoumáván představenstvem a shromážděním každé čtyři roky.

Oddíl 2 – Charitativní registrovaná organizace (CIO) (2022)

  1. Shromáždění R9 je „jmenovacím orgánem“ pro charitativní registrovanou organizaci označovanou jako OA R9 CIO.
  2. OAR9 CIO je právnická osoba, která bude založena a udržována Shromážděním Anonymního regionu 9 Overeaters.
  3. Účelem OAR9 CIO je spravovat aktiva a bankovní účet v souladu s daňovými a charitativními zákony v Anglii a Walesu a všemi těmito zákony a jejich nástupci.
  4. Správci OAR9 CIO budou jednat jako řídící výbor CIO a budou vždy jednat v souladu s vůlí shromáždění OA Region 9 a v souladu s OA 12 Steps, 12 Traditions & 12 Concepts of Service.
  5. Stanovy OAR9 CIO budou v souladu s a) shromážděním OA R9 (včetně stanov OA R9 a OA R9 P & P) b) OA 12 kroků, 12 tradic a 12 konceptů služby & c) OA Inc, Stanovy Hlava B.
  6. Oprávněný počet správců OAR9 CIO bude tři. Mezi tyto správce bude patřit bankéř OA R9.
  7. Správci OA R9 CIO vedle OA R9 Banker budou jmenováni představenstvem OA R9 za předpokladu, že: – 1) a) jsou členem OA, b) byli přítomni na sněmu OA R9 c) mají jeden rok od současná abstinence d) být schopni prokázat své služby OA e) nemít žádnou historii úpadku & f) být ochoten být na požádání okamžitě k dispozici. NEBO 2) být „Speciálním pracovníkem“ ve smyslu OA ve smyslu „Zvláštní pracovník“.
  8. Bankovní transakce budou povoleny v souladu s běžnými rozpočtovými postupy a praxí stanovenými ve stanovách OA R9 a P&P.
  9. Správci OA R9 CIO vypracují výroční zprávu v souladu s daňovými a charitativními zákony v Anglii a Walesu a včas, aby byla předložena na shromáždění OA R9 konaném ve stejném roce.

POHYB 3

Návrh 3 byl přijat prostřednictvím schváleného programu schůze.

Stanovy regionu OA 9, článek IX – Hlavní politické záležitosti, byly přesunuty do Politické příručky regionu OA 9 takto:

ČLÁNEK IX – HLAVNÍ ZÁLEŽITOSTI POLITIK

Oddíl 1

Záležitosti týkající se hlavních zásad ovlivňujících Overeaters Anonymous jako celek budou postoupeny styčné osobě správce nebo jinému členovi správní rady Overeaters Anonymous, Inc. World Service Board.

POHYB 7

Návrh 7 byl přijat prostřednictvím schváleného programu schůze.

Následující návrh bude zaslán do Světové kanceláře služeb:

NÁVRH: Návrh na změnu Stanov OA, článku VIII – Schůze delegátů, oddílu 8 – Program činnosti, bodu c, vyškrtnutím, vložením a novým písmem:

AKTUÁLNÍ ZNĚNÍ
Článek VIII – Schůze delegátů
Oddíl 8 – Obchodní agenda
Nové záležitosti, které mají být zařazeny na pořad jednání před konferencí, se budou řídit stejným postupem pro předkládání jako u změn stanov a musí být schváleny 50 procenty všech meziskupin a servisních výborů, které odpovídají na programový dotazník, do šedesáti dnů před konferencí. Jiné nové záležitosti naléhavé povahy musí získat většinu hlasů referenčního podvýboru, aby mohly být předloženy na konferenční sál. 
NAVRHOVANÉ ZNĚNÍ
Článek VIII – Schůze delegátů
Oddíl 8 – Obchodní agenda
Nové záležitosti, které mají být zařazeny na pořad jednání před konferencí, se budou řídit stejným postupem pro předkládání jako u změn stanov a musí být schváleny 50 procenty všech meziskupin a servisních výborů, které odpovídají na programový dotazník, do šedesáti dnů před konferencí. Jiné nové záležitosti naléhavé povahy musí získat většinu hlasů referenčního podvýboru, aby mohly být předloženy na konferenční sál.Návrhy na nové záležitosti, které mají být zařazeny na program před konferencí, musí procházet stejným postupem pro podávání jako změny stanov. Aby mohl být návrh posouzen, musí získat 50 procent služebních orgánů, které odpoví na dotazník k programu, a to do stanoveného termínu. Návrhy na nové záležitosti naléhavé povahy musí před předložením na konferenční sál získat většinu hlasů od referenčního podvýboru. Jakmile jsou návrhy na nové záležitosti předloženy, mohou být přijaty většinou hlasů delegátů.

PŘEDLOŽENÉ:

Oblast OA 9

LP (Název odstraněn v souladu s GDPR)

chair@oaregion9.org 

ZÁMĚR: Upravit proces předkládání návrhů a dotazníků k programu konference tak, aby každý region byl zahrnut do přezkumu dotazníků k programu konference.

IMPLEMENTACE: Aktualizovat stanovy a další dokumenty, které se o tomto postupu zmiňují.

NÁKLADY: Čas zaměstnanců, drobné dodatečné administrativní hodiny na kontrolu a aktualizaci.

JAK TENTO NÁVRH PODPORUJE HLAVNÍ ÚČEL OA? Zajišťuje, aby každý region měl hlas, a posiluje všechny servisní subjekty včetně regionů, které prosazují větší zapojení do rozhodovacího procesu OA.

ZDŮVODNĚNÍ: V současné době se do dotazníku k programu zadávají pouze neregionální servisní orgány. Mnoho regionů má delegáty na regionální úrovni, jejich zapojení přidává další vrstvu skupinového svědomí a zajišťuje, že všechny obavy projdou regionální diskusí, než se dostanou na Světovou konferenci o servisním podnikání. To je také v souladu s druhou tradicí („Pro účely naší skupiny existuje pouze jedna autorita – milující Bůh, jak se může projevit v našem skupinovém svědomí“) a první koncepcí, která zdůrazňuje, že rozhodovací pravomoc vyplývá z kolektivního skupinového svědomí. Umožněním regionální účasti tento návrh prohlubuje závazek OA k jednotě, službě a skupinovému svědomí – základním pilířům primárního účelu našeho Společenství, kterým je šíření poselství oživení.

POHYB 8

Návrh 8 byl přijat prostřednictvím schváleného programu schůze.

Následující návrh bude zaslán do Světové kanceláře služeb:

NÁVRH: Navrhnout sloučení zásad OA 1979c a zásad OA 1986b jejich vyškrtnutím a vložením:

AKTUÁLNÍ ZNĚNÍ
Zásady Světové konference o podnikání v oblasti služeb, 1979c
Upraveno 1989.
Bylo přijato, že:
Zpráva pokladníka musí být připravena a rozeslána delegátům před obchodní konferencí, aby měl každý čas na prostudování, asimilaci a přípravu jakýchkoliv otázek, které by mohl mít pro správní radu.
NAVRHOVANÉ ZNĚNÍ
Zásady Světové konference o podnikání v oblasti služeb, 1979c
Upraveno 1989.
Bylo přijato, že:
Zpráva pokladníka musí být připravena a rozeslána delegátům před obchodní konferencí, aby měl každý čas na prostudování, asimilaci a přípravu jakýchkoliv otázek, které by mohl mít pro správní radu.
Výroční pořadač pro delegáty Světové konference o podnikání v oblasti služeb bude obsahovat kopii rozpočtu na aktuální fiskální rok a zprávu pokladníka, což poskytne dostatek času na přezkoumání, zodpovězení a přípravu případných otázek pro Světovou konferenci o podnikání v oblasti služeb.
AKTUÁLNÍ ZNĚNÍ
Zásady Světové konference o podnikání v oblasti služeb z roku 1986b
Bylo přijato, že:
Každoroční World Service Business Conference Delegate Binders obsahuje kopii rozpočtu aktuálního fiskálního roku, jak byl přijat správní radou.
NAVRHOVANÉ ZNĚNÍ
Zásady Světové konference o podnikání v oblasti služeb z roku 1986b
Bylo přijato, že:
Každoroční World Service Business Conference Delegate Binders obsahuje kopii rozpočtu aktuálního fiskálního roku, jak byl přijat správní radou.

ÚMYSL:

Upravit proces předkládání návrhů a dotazníků k programu konference tak, aby každý region byl zahrnut do přezkumu dotazníků k programu konference.

IMPLEMENTACE:

Aktualizujte stanovy a další dokumenty, které tento postup zmiňují.

NÁKLADY:

Čas zaměstnanců, drobné dodatečné administrativní hodiny na kontrolu a aktualizaci.

JAK TENTO NÁVRH PODPORUJE HLAVNÍ ÚČEL OA?

Zajišťuje, aby každý region měl hlas, a posiluje všechny servisní subjekty včetně regionů, čímž prosazuje větší zapojení do rozhodovacího procesu OA.

ODŮVODNĚNÍ:

V současné době se do dotazníku pro schůzku zadávají pouze neregionální servisní subjekty. Mnoho regionů má delegáty na regionální úrovni, jejich zapojení přidává další vrstvu skupinového svědomí a zajišťuje, že všechny obavy projdou regionální diskusí, než se dostanou na Světovou konferenci o podnikání v oblasti služeb. To je také v souladu s druhou tradicí („Pro účely naší skupiny existuje pouze jedna autorita – milující Bůh, jak se může projevit v našem skupinovém svědomí“) a první koncepcí, která zdůrazňuje, že rozhodovací pravomoc vyplývá z kolektivního skupinového svědomí. Umožněním regionální účasti tento krok prohlubuje závazek OA k jednotě, službě a skupinovému svědomí – základním pilířům primárního účelu našeho Společenství, kterým je šíření poselství oživení.

POHYB 9

Návrh 9 byl přijat prostřednictvím schváleného programu schůze.

Návrh 9 byl přijat v následujícím znění:

1 – Zastupitelstvo kraje 9

  1. Obsah shromáždění
  2. Předmětem činnosti shromáždění může být:
  1. Otázka k reportům.
  2. Volba důstojníků.
  3. Volba delegátů WSBC.
  4. Zvažování pohybů.
  5. Workshop pro řešení problémů souvisejících s překladem literatury, zodpovězení otázek, porozumění a vyplňování různých formulářů licenčních smluv a porozumění otázkám autorských práv.
  6. Workshop o digitální práci regionu.
  7. Rozpočtový workshop.
  8. Pořádejte schůze výboru
  9. Volit předsedy výborů
  10. Jakákoli jiná záležitost, kterou představenstvo považuje za vhodné.

POHYB 10

Návrh 10 byl přijat prostřednictvím schváleného programu schůze.

Návrh 10 byl přijat v následujícím znění:

3 Povinnosti představenstva

Článek 2 – Povinnosti konkrétních členů představenstva

  1. Digitální důstojník
    1. Vyvíjí a implementuje digitální strategii pro Region 9.
    2. Identifikuje příležitosti pro digitální inovace a růst s cílem maximalizovat dopad Regionu 9.
    3. S pomocí předsedy digitálního výboru spravuje Disk Google OA Region 9, včetně
      1. Uchovávání a předávání hesel.
      2. Vytváření a správa seznamů adresátů.
    4. Poskytuje pravidelné zprávy pro měření úspěšnosti digitálních aktivit a vydává doporučení.
    5. Poskytuje školení a podporu správní radě, výborům a dobrovolníkům Regionu 9 v oblasti digitálních nástrojů a osvědčených postupů.
    6. Ostatní povinnosti, které byly přiděleny.

POZMĚNA PROGRAMU JEDNÁNÍ

Předseda se zeptal, zda existují nějaké námitky proti projednání návrhu Polské rady pro národní službu na výročním shromáždění v roce 2026. Žádné námitky. Návrh přijat.

ŽÁDOST O POŘÁDÁNÍ REGIONÁLNÍHO SHROMÁŽDĚNÍ A KONVENCE

Pouze jedna nabídka na pořádání budoucího shromáždění a sjezdu podala OA Poland. Jejich zástupce předložil nabídku na pořádání shromáždění a sjezdu od 29. září do 4. října 2026, poté byly kladeny a zodpovídány otázky. Byl vznesen požadavek, aby se datum konání pokud možno přesunulo o týden později (6.–11. října 2026), pokud se termín nedá změnit.

OA Polsko bylo jmenováno hostitelem výročního shromáždění OA Region 9 2026

ZÁBAVNÝ A PŘÍBĚŽNÝ WORKSHOP

Správce a předseda představili workshop Zábava a přátelství s tématem Síla WE.

DEN 3

Schůze byla zahájena přečtením 12 kroků, 12 tradic a 12 konceptů služby OA. Poté byl přečten účel Regionu 9.

VOLBY ZAMĚSTNANCŮ V REGIONU 9

Na shromáždění byly volby otevřeny na pozice předsedy, místopředsedy, delegáta pro světové služby, předsedy výboru pro aktivní osvětu, předsedy výboru pro stanovy, předsedy digitálního výboru a předsedy výboru pro kroky, tradice a koncepty.

PŘIHLÁŠKY A NOMINACE

Předsedající: Jedna žádost byla podána předem a z pléna nebyly obdrženy žádné další kvalifikované nominace. Nominovaná vysvětlila důvody své žádosti o danou pozici, načež byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

Místopředseda: Jedna žádost byla podána předem a z pléna nebyly obdrženy žádné další kvalifikované nominace. Nominovaná vysvětlila důvody své žádosti o tuto pozici, načež byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

Delegát pro světový sektor služeb: 

Předseda vysvětlil postup a zeptal se, zda shromáždění přijalo kandidáta na správce i jako delegáta World Service Business, či nikoli. Kandidát na správce vysvětlil důvody, proč se o tuto pozici uchází, načež byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

Předem byly podány tři další žádosti. Každý kandidát vysvětlil důvody, proč se o danou pozici uchází, poté byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

Aktivní osvěta: Žádné žádosti nebyly podány předem, jeden kandidát byl nominován ze zasedací místnosti a žádné další kvalifikované nominace z zasedací místnosti nebyly obdrženy. Kandidát vysvětlil své důvody pro přijetí nominace, načež byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

Stanovy: Žádné žádosti nebyly podány předem; Kandidát byl nominován ze zasedací místnosti a z zasedací místnosti nebyly obdrženy žádné další kvalifikované nominace. Kandidát vysvětlil své důvody pro přijetí nominace, načež byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

Předseda digitální komise: Žádné žádosti nebyly předem podány; dva kandidáti byli nominováni z pléna. Nominovaní vysvětlili důvody pro přijetí nominace, poté byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

Kroky, tradice a koncepty: Žádné žádosti nebyly předem podány; Dva kandidáti byli nominováni z pléna. Nominovaní vysvětlili důvody pro přijetí nominace, poté byly položeny otázky a proběhlo hlasování.

VÝSLEDKY VOLEB

  • Předseda: 36 odevzdaných hlasů, 36 pro, 0 ne; Kandidát zvolen.
  • Místopředseda: 35 odevzdaných hlasů, 35 pro, 0 ne; Kandidát zvolen.
  • Delegáti Světové konference o podnikání v oblasti služeb:
    • Kandidát 1 – Nominovaný správce: 30 ano, 5 ne
    • Kandidát 2: 33 hlasů
    • Kandidát 3: 22 hlasů
  • Aktivní osvěta: 36 odevzdaných hlasů, 31 pro, 5 proti; Kandidát zvolen.
  • Stanovy: 33 odevzdaných hlasů, 30 pro, 3 proti; Kandidát zvolen.
  • Digitální: 34 odevzdaných hlasů
    • Kandidát 1: 11 hlasů
    • Kandidát 2: 24 hlasů; Kandidát zvolen.
  • Kroky, tradice a koncepty: odevzdaných 35 hlasů, 35 pro, 0 ne; kandidát zvolen.

POTVRZENÍ VÝSLEDKŮ

Volební komise potvrdila, že oznámené výsledky byly přesné.

Shromáždění bylo zakončeno modlitbou klidu.

Dodatek 1 – Návrh stanov ve znění pozdějších předpisů Výboru pro plénum

Stanovy kraje 9

Naposledy aktualizováno na výročním shromáždění 2025

ČLÁNEK I – JMÉNO

Název této organizace bude Region 9 organizace Overeaters Anonymous, také známý jako OA Region 9 nebo Region 9.

ČLÁNEK II – SLOŽENÍ A ÚČEL

Region 9 je geografický region Anonymních přejídačů, který zahrnuje země a teritoria v Africe, Evropě, na Středním východě a v západní Asii (včetně celého Ruska) (OA Inc, Stanovy, Podčást B, Článek VI, Oddíl 1, e, 9). Skládá se ze všech nezávislých skupin a servisních orgánů v rámci svých hranic, jakož i ze všech virtuálních setkání nebo servisních orgánů, které se rozhodnou k němu připojit.

Hlavním účelem Regionu 9 je nést poselství OA stále trpícím nutkavým přejídačům – ať žijí kdekoli a jakýmkoli jazykem mluví – podporou praxe Dvanácti kroků a Dvanácti tradic Overeaters Anonymous, vedených Dvanácti koncepty služby OA, a službou a zastupováním svých členských skupin a servisních orgánů. Přitom usiluje o celosvětovou jednotu OA, snaží se zavést společné zásady mezi všemi zeměmi a prosazuje lásku a toleranci jako hlavní principy OA – s vědomím, že společně můžeme dokázat to, co bychom sami nikdy nedokázali.

Aby tento účel splnil, Region 9:

  1. Koordinuje aktivity OA společné pro různé členy, skupiny a servisní sbory, které tvoří jeho členství.
  2. Podporovat a usnadňovat osobní aktivity a zapojení členů z celého regionu 9, aby se mohli napojit na celosvětové společenství OA.
  3. Udržuje různé metody, včetně, ale nikoli výhradně, digitálních metod, pro usnadnění komunikace se svými členy, skupinami a servisními orgány, OA po celém světě a Světovou servisní kanceláří.
  4. Podporuje jednotu OA v rámci rozmanitých kultur a jazyků, které se nacházejí v Regionu 9.
  5. Podporuje program OA v souladu s Dvanácti kroky, Dvanácti tradicemi a Dvanácti koncepty organizace Overeaters Anonymous, Inc. (Podčást B, článek I, II a III).

ČLÁNEK III – ČLENSTVÍ V REGIONU 9

Oddíl 1 – Členství

Členství v shromáždění Regionu 9 se skládá z následujících členů:

  1. Zástupci nebo náhradníci z každého přidruženého servisního orgánu a nepřidružených skupin jednajících jako servisní orgány
  2. Členové představenstva
  3. Předsedové výborů

Kvalifikace zástupců viz Manuál politiky Regionu 9.

Oddíl 2 – Definice skupiny

Region 9 podporuje definici skupiny Overeaters Anonymous v OA Inc., Stanovy, Podčást B, Článek V, Oddíl 1 – Definice, a ve znění případných pozdějších změn na budoucí Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb.

Oddíl 3 – Definice servisního orgánu

Region 9 schvaluje definice servisní organizace Overeaters Anonymous uvedené v stanovách OA, Inc., podčásti B, článku VI, a ve znění případných pozdějších změn na budoucí Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb.

Oddíl 4 – Přidružení/Účast

Region 9 schvaluje definice pojmů Přidružení a Účast ve Stanovách OA, Inc., Podčásti B, a ve znění případných pozdějších změn na budoucí Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb.

ČLÁNEK IV – DELEGÁTI SVĚTOVÉ KONFERENCE OBCHODNÍCH SLUŽEB REGIONU 9

  1. Pokud je Region 9 na Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb v předchozím roce zastoupen méně než 40 procenty svých servisních orgánů, může na Světovou konferenci o podnikání v oblasti služeb vyslat až pět dalších delegátů. (OA Inc, Stanovy, Podčást B, Článek VIII, Oddíl 3, a, 6)
  2. Přednost budou mít kandidáti vybraní z ozbrojených sil, které by jinak nebyly zastoupeny.
  3. Delegát(i) Světové konference o podnikání v oblasti služeb bude(ou) plně zodpovědný(í) za účast jménem Regionu 9. Bude(ou) se účastnit všech aktivit Světové konference o podnikání v oblasti služeb a po skončení Světové konference o podnikání v oblasti služeb předloží(í) zprávu shromáždění.

ČLÁNEK V – RADA REGIONU 9

Oddíl 1 – Složení

Představenstvo Regionu 9 se skládá z předsedy, místopředsedy, tajemníka, pokladníka a digitálního referenta. Povinnosti a odpovědnosti funkcionářů představenstva naleznete v Manuálu zásad Regionu 9.

V případě, že se předseda představenstva nemůže zúčastnit žádného zasedání představenstva nebo valné hromady, bude pořadí předsedajících na daném zasedání následující: místopředseda, digitální manažer, pokladník, tajemník.

Přidělený styčný správce regionu bude zván na všechna zasedání rady, bude mít hlasovací právo, ale nebude mít hlasovací právo. Poslanec parlamentu může být pozván na zasedání rady, bude mít hlasovací právo, ale nebude mít hlasovací právo.

Oddíl 2 – Volby

  1. Volby do správní rady Regionu 9 se budou konat každoročně na shromáždění Regionu 9.
  2. Všichni kandidáti se musí shromáždění zúčastnit.
  3. Kandidáti na předsedu a místopředsedu museli být zástupcem na předchozím shromáždění Regionu 9.
  4. Úspěšní kandidáti potřebují k zvolení nadpoloviční většinu hlasů.
  5. Každý kandidát musí mít pro zvolení alespoň jeden rok aktuální abstinence a dva roky služby nad rámec skupinové úrovně.
  6. Členové představenstva vykonávají dvouleté funkční období, s maximálně dvěma po sobě jdoucími funkčními obdobími ve stejné pozici.
  7. Po osmi po sobě jdoucích letech může člen po dvouleté přestávce kandidovat na znovuzvolení.
  8. Nominace do rady Regionu 9 jsou otevřeny pro podání návrhů z pléna a kandidáti představí své kvalifikace.
  9. Volná místa se obsazují po předchozí domluvě do příštího zasedání Regionálního shromáždění 9.
  10. Jakmile budou funkcionáři zvoleni, nebudou mít žádnou jinou hlasovací pozici nad rámec úrovně Skupiny, s výjimkou delegáta Světové konference o podnikání v oblasti služeb Regionu 9.
  11. Osoby vybrané jako delegáti na Světovou konferenci o podnikání v oblasti služeb musí dodržovat stanovy OA Inc., které vyžadují jeden rok abstinence a dva roky služby nad rámec skupinové úrovně.

Oddíl 3 – Odvolání úředníků

  1. Kterýkoli funkcionář může být odvolán z řádného důvodu dvoutřetinovou většinou hlasů na shromáždění Regionu 9 nebo na schůzi představenstva svolané za tímto účelem.
  2. Mezi důvody pro odvolání patří neplnění povinností uvedených ve stanovách a příručce zásad Regionu 9.
  3. Dvacet jedna dní před schůzí předseda informuje funkcionáře o návrhu na jeho odvolání.
  4. Úředník má 14 dní na to, aby odpověděl a vysvětlil svůj postoj.
  5. Hlasování o odvolání se provede okamžitě.
  6. V nouzové situaci může dvoutřetinová většina členů představenstva pozastavit funkci úředníka a bude svoláno mimořádné shromáždění Regionu 9.

Oddíl 4 – Proces rozhodování

  1. K provedení rozhodnutí považovaných za nezbytná pro Region 9 jako celek se souhlasem prosté většiny je vyžadována přítomnost alespoň padesáti procent členů představenstva Regionu 9.
  2. Jakékoli rozhodnutí, které je v rozporu se stanovami a které představenstvo považuje za nezbytné, musí být schváleno plným složením představenstva.
  3. Oznámení o takovém rozhodnutí bude zasláno do 45 dnů všem registrovaným skupinám, meziskupinám a národním/jazykovým servisním radám v Regionu 9.

ČLÁNEK VI – PROHLÁŠENÍ SPRÁVCE (SPRÁVCŮ)

Oddíl 1 – Nominace a výběr

  1. Správci jsou voleni na World Service Business Conference.
  2. Nominovaní by měli předložit své žádosti k schválení výročnímu shromáždění Regionu 9 v souladu se Stanovami Světové konference o podnikání v oblasti služeb, Podčástí B, Článkem VII – Správní rada, Oddílem 5 – Nominace správců.

Oddíl 2 – Postup pro potvrzení

  1. Valné shromáždění může schválit až tři (3) kandidáty do správní rady.
  2. Nominovaní musí předložit své formuláře žádosti o funkci správce Světové služby předsedovi Regionu 9 nejméně 50 dní před konáním Valného shromáždění.
  3. Každý nominovaný se musí zúčastnit shromáždění Regionu 9 (osobně nebo virtuálně).
  4. Na shromáždění bude každý nominovaný:
  1. Promluvte ke shromáždění pět minut.
  2. Odpovídejte na otázky z pléna po dobu deseti minut.
  1. Hlasování se bude konat na shromáždění kraje 9.
  2. Tři nominovaní s nejvyšším počtem hlasů budou:
    1. Nechte jejich žádosti potvrdit.
    2. Nechte své žádosti předložit Světové kanceláři služeb do 14 dnů.
  3. Financování nominovaných:
    1. Shromáždění Regionu 9 může zvážit financování potvrzených kandidátů jako delegátů Regionu 9 na Světovou konferenci o podnikání v oblasti služeb.
    2. Nominovaní, kteří se nezúčastní Světové konference o podnikání v oblasti služeb z jiné pozice, mohou obdržet náhradu svých výdajů.

Oddíl 3 – Výběr kandidátů na správce v případě uvolnění funkce v polovině období

Pokud je nutné podat nominace správců a lhůta pro podání žádostí spadá před příští shromáždění Regionu 9, použijí se následující kroky:

  1. Rada Regionu 9 bude vyžadovat žádosti od servisních orgánů Regionu 9.
  2. Správní rada Regionu 9 bude posuzovat pouze ty uchazeče, kteří splňují všechny požadavky na správce, jak je uvedeno ve stanovách Overeaters Anonymous, Inc., podčásti B, článku IX.
  3. Potvrzení žadatele (žadatelů) bude představovat většina hlasů rady Regionu 9.
  4. Rada Regionu 9 oznámí výsledek hlasování servisním orgánům Regionu 9, správní radě a Světové servisní kanceláři.

ČLÁNEK VII – SCHŮZE

Oddíl 1 – Schůze

  1. Region 9 se bude scházet nejméně jednou ročně v čase a na místě určeném radou Regionu 9.
  2. K volbě funkcionářů se koná výroční schůze.
  3. Mimořádnou schůzi může svolat většina členů představenstva nebo 25 procent zástupců předchozího shromáždění.

Oddíl 2 – Virtuální nebo hybridní montáž

  1. Členové Regionu 9 se mohou účastnit schůze elektronickými prostředky, pokud se všichni členové účastnící se takové schůze navzájem slyší a mají možnost hlasovat.
  2. Materiály prezentované během schůze budou účastníkům zpřístupněny virtuálně.
  3. Účast členů Regionu 9 na schůzi způsobem stanoveným v tomto oddíle se považuje za osobní přítomnost na takové schůzi.

Oddíl 3 – Způsob oznámení

Oznámení o řádných nebo mimořádných obchodních shromážděních Regionu 9 se provádí elektronickým oznámením každému registrovanému servisnímu orgánu a zástupci Regionu 9, předsedovi výboru, členům představenstva, vedoucímu(ům) charitativní společnosti (CIO) a styčnému pracovníkovi správce.

Oddíl 4 – Kvórum

Na shromáždění Regionu 9 tvoří kvórum zástupci alespoň pěti zemí.

Další informace naleznete v článku 1 Manuálu zásad pro region OA 9.

ČLÁNEK VIII – ZMĚNY STANOV

Oddíl 1 – Změny

  1. Tyto stanovy mohou být změněny dvoutřetinovou většinou hlasujících na výročním shromáždění Regionu 9.
  2. Navrhované změny musí být předloženy stanovovému výboru Regionu 9 nejméně devadesát (90) dní před zasedáním Valného shromáždění Regionu 9.
  3. Stanovní výbor předloží tyto navrhované změny písemně předsedovi Regionu 9 nejméně sedmdesát pět (75) dnů před zasedáním Valného shromáždění Regionu 9.
  4. Pozměňovací návrhy může předložit: Rada Regionu 9, servisní orgán Regionu 9 nebo výbor Regionu 9.

Oddíl 2 – Změny stanov OA, Inc.

Po obdržení oznámení od Světové kanceláře služeb o změnách stanov OA, Inc. přijatých na Světové konferenci služeb pro podnikání vyhodnotí představenstvo Regionu 9 stanovy Regionu 9, aby se ujistilo, že neexistuje žádný rozpor.

  1. Jednomyslná dohoda představenstva: Pokud představenstvo jednomyslně souhlasí s tím, že je nutná změna, může takové aktualizace provést přímo. Oznámení o těchto aktualizacích musí být zasláno všem servisním orgánům Regionu 9 do 30 dnů od aktualizace.
  2. Nejednomyslná dohoda představenstva: Pokud představenstvo nedosáhne jednomyslné dohody, bude navrhovaná aktualizace předložena k projednání a hlasování shromáždění Regionu 9.

Oddíl 3 – Nouzové záležitosti

Všechny mimořádné změny stanov budou předsedou vyloučeny z postupu.

Oddíl 4 – Dodatky k Dvanácti krokům, Dvanácti tradicím a Dvanácti konceptům služby

Změny Dvanácti kroků, Dvanácti tradic a Dvanácti konceptů služby OA mohou být provedeny pouze v souladu se stanovami OA, Inc., podčástí B, článkem XIV, oddílem I.

ČLÁNEK IX – PRÁVNÍ PROHLÁŠENÍ

Oddíl 1 – Zrušení regionu 9

  1. Žádná osoba nebude mít nárok na podíl na rozdělení jakéhokoli majetku po zrušení Regionu 9.
  2. Po rozpuštění Regionu 9, ať už dobrovolném či nedobrovolném, a po uhrazení všech dluhů bude veškerý zbývající majetek držený Radou zaslán Světové servisní kanceláři (WSO), aby jej CIO Regionu 9 použil pro účely organizace Overeaters Anonymous.

Oddíl 2 – Odškodnění

  1. Žádný člen Regionu 9, ani žádný člen skupiny nebo servisního sboru Regionu 9, ani žádná jiná osoba spojená s Regionem 9, nesmí z činnosti Shromáždění pobírat žádný výdělek ani peněžní zisk.

To nebrání vyplacení přiměřené odměny za služby poskytnuté Regionu 9 nebo jeho jménem při plnění jeho účelů.

Zpět na začátek