Motion 1
Pohyb: Předkládám následující návrh Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb.
Předložené:
Služební orgán nebo výbor: Servisní rada pro německý jazyk (DDOA – Deutschsprachiger Dienst OA)
Úmysl: Předložit následující návrh Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb
Realizace: Předložte následující návrh Světové konferenci o podnikání v oblasti služeb
Cena: £0
Odůvodnění: Aktualizovat jazyk, aby byl inkluzivnější.
NÁVRH NOVÉHO OBCHODNÍHO NÁVRHU
POHYB: Vytvoření nových zásad Světové konference o podnikání v oblasti služeb:
AKTUÁLNÍ ZNĚNÍ
ŽÁDNÁ
NAVRHOVANÉ ZNĚNÍ
Používání pojmů Bůh a Vyšší moc
Pojmy „Vyšší moc“ a „Bůh“ budou v literatuře OA, na webových stránkách Světové služby a v dalších materiálech a platformách OA Světové služby používány zaměnitelně.
Termín „Vyšší moc“ bude používán jako preferovaný termín, kdykoli je to vhodné na základě tématu a kontextu.
Správní rada OA bude mít pravomoc určit, který termín je v každém případě nejvhodnější.
Podmínka: Změny v existující literatuře budou provedeny pouze v rámci pravidelného procesu kontroly a revize OA.
PŘEDLOŽENÉ:
Oblast OA 9
LP (Název odstraněn v souladu s GDPR)
chair@oaregion9.org
ÚMYSL: Zvýšit inkluzivnost literatury a sdělení OA tím, že se upřednostní používání pojmu „Vyšší moc“, širšího a přístupnějšího pojmu, který zahrnuje jak náboženské, tak nenáboženské chápání. Tento krok podporuje ty, kteří mohou být odcizeni tradičním náboženským jazykem, a pomáhá více lidem cítit se v procesu zotavování vítáni.
IMPLEMENTACE: Použití termínu „Vyšší moc“ jako preferovaného termínu bude aplikováno na novou a revidovanou literaturu OA, obsah webových stránek a další materiály Světové služby OA. Aktualizace budou začleňovány během běžných editačních a revizních cyklů, jak je stanoveno stávajícími redakčními procesy OA a správní radou.
NÁKLADY: Minimální. Změny budou probíhat během standardního harmonogramu přehledu literatury a aktualizací webu. I když některé úkoly mohou zahrnovat placené pracovníky OA, většina práce bude spadat do rozsahu stávajících odpovědností, v případě potřeby s podporou dobrovolníků.
JAK TENTO NÁVRH PODPORUJE HLAVNÍ ÚČEL OA?: Hlavním účelem OA je předávat poselství o uzdravení těm, kteří stále trpí. Používání inkluzivnějšího jazyka pomáhá oslovit širší publikum lidí potýkajících se s nutkavým přejídáním, včetně těch, kteří by se jinak mohli cítit vyloučeni kvůli nepohodlí z náboženské terminologie.
ODŮVODNĚNÍ: Mnoho současných i potenciálních členů OA odrazuje slovo „Bůh“, které může být vnímáno jako náboženské nebo vylučující. Pojem „Vyšší moc“ nabízí inkluzivnější alternativu a zároveň ctí duchovní základy. Kořeny OA v AA ukazují historický precedens pro přizpůsobení duchovního jazyka širšímu přesvědčení. Toto úsilí zajišťuje, že OA zůstává vřelé a dostupné všem, kteří hledají uzdravení, bez ohledu na duchovní nebo náboženské zázemí.